Informativa sulla privacy

della

MPREIS Italia s.r.l.
Via San Lorenzo n. 7, 39031 Brunico
Tel.: +39 0474 530667

E-Mail: info@mpreis.it
Web: 
www.mpreis.it

La MPREIS Italia s.r.l. è responsabile dell’informativa sulla privacy delle pagine web.

Prestiamo una particolare attenzione alla protezione dei Suoi dati personali. Pertanto trattiamo i Suoi dati solo sulla base delle disposizioni di legge (tra le altre il Regolamento Europeo per la protezione dei dati personali, legge sulle telecomunicazioni, regolamento sulla privacy). In questa dichiarazione La informiamo sugli aspetti fondamentali del trattamento dei Suoi dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web.

Potendo interventi legislativi o variazioni delle nostre politiche interne portare modifiche alla presente informativa sulla privacy, La preghiamo di leggerla regolarmente. L’informativa sulla privacy può essere trovata in ogni momento sotto „informativa sulla privacy”, salvata e stampata.

  1. Che cosa sono i dati personali?

I dati personali sono tutte quelle informazioni che si riferiscono ad una persona fisica. È essenziale sapere che si tratta di dati personali non appena la persona fisica può essere identificata tramite questi dati (tra gli altri anche l’assegnazione di un identificativo utente). Sotto la definizione di dati personali rientrano ad esempio:

  • Nome
  • Indirizzo
  • Numero di telefono
  • Data di nascita

Quando si tratta di informazioni statistiche, che non possono essere messe in relazione né diretta né indiretta con Lei (ad esempio la popolarità di singoli siti web appartenenti alla nostra offerta o il numero degli utenti di una pagina), non si tratta di dati personali.

  • Chi è responsabile per la raccolta ed il trattamento dei Suoi dati personali?

MPREIS Italia s.r.l. raccoglie ed elabora i Suoi dati personali in quanto responsabile. Per domande e suggerimenti può rivolgersi direttamente a noi:

MPREIS Italia s.r.l.
Via San Lorenzo n. 7
39031 Brunico
E-Mail: info@mpreis.it

Questa informativa sulla privacy vale per l’offerta Internet della MPREIS Italia s.r.l., che può essere recuperata nel dominio www.mpreis.it (d’ora in poi indicati come „il nostro sito web”).

Trattamento dei dati personali

  1. Preparazione ed utilizzo del sito web

Al momento dell’apertura e della consultazione della nostra pagina web raccogliamo i Suoi dati personali che il Suo browser invia automaticamente al nostro server. Queste informazioni vengono salvate temporaneamente in un cosiddetto Logfile. Quando utilizza la nostra pagina web raccogliamo i seguenti dati che per noi sono tecnicamente essenziali al fine di mostrare la pagina ed assicurare la stabilità e la sicurezza della stessa:

  • Indirizzo IP del PC richiedente
  • Data e ora dell’accesso
  • Nome ed URL del documento richiesto
  • Sito web dal quale si svolge l’accesso (Referrer – URL)
  • Browser utilizzato e ove possibile sistema operativo del Suo PC, come anche il nome del Suo access provider
  1. Base legale

Per il sopracitato trattamento dei dati viene utilizzato l’Articolo 6 par. 1 lett. F) del Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati Personali (GDPR). Il trattamento dei dati elencati serve per la preparazione del sito web e pertanto serve per tutelare l’interesse legittimo della Nostra azienda.

  • Tempo di memorizzazione dei dati

Non appena i dati raccolti non sono più necessari per il corretto funzionamento del sito, essi vengono cancellati. La raccolta dei dati per la disposizione del sito ed il salvataggio di questi nei Logfile è strettamente necessario per il corretto funzionamento della pagina web. Di conseguenza non vi è alcun diritto di opposizione da parte dell’utente. Un’ulteriore memorizzazione può verificarsi in singoli casi se previsto dalle disposizioni di legge.

La mancata comunicazione dei dati personali ha conseguenze?

Il mancato fornimento dei dati personali può avere diverse conseguenze. In linea di principio, non possiamo elaborare i servizi elencati sul sito web (richieste di contatto, trasmissione di materiale pubblicitario, concorso, applicazione online) senza i Suoi dati personali.

I dati personali vengono trasmessi oltre?

Collaboriamo con fornitori di servizi per il trattamento dei Suoi dati personali; la collaborazione varia a seconda del servizio offerto.

  1. Fornitura dell’offerta su Internet

Per l’invio del nostro materiale pubblicitario i dati vengono trasferiti a elaboratori di ordini all’interno dell’UE nell’ambito dei dati raccolti come descritto sopra. I fornitori di servizi software e le agenzie ricevono questi dati per le misure pubblicitarie, che possono accedere ai Suoi dati personali nel corso delle loro attività, nella misura in cui hanno bisogno dei dati per svolgere i loro rispettivi servizi.

I responsabili del trattamento si sono impegnati a rispettare le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati stipulando con noi un contratto di trattamento ai sensi dell’articolo 28 del RGPD.

Quali diritti hanno gli utenti del sito web MPREIS?

Il RGPD vi conferisce i seguenti diritti in qualità di soggetti interessati da un trattamento di dati personali:

  • Ai sensi dell’art. 15 RGPD, può richiedere informazioni sui Suoi dati personali da noi trattati. In particolare, può richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sulle categorie di destinatari a cui i Suoi dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza di un diritto di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento o di opposizione, sull’esistenza di un diritto di reclamo, sull’origine dei Suoi dati se non sono stati raccolti da noi, su un trasferimento a paesi terzi o a organizzazioni internazionali, nonché sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui relativi dettagli.
  • Ai sensi dell’art. 16 RGPD, può richiedere immediatamente la correzione di dati personali errati o il completamento dei Suoi dati memorizzati da noi.
  • Ai sensi dell’art. 17 RGPD, può richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali da noi memorizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
  • Ai sensi dell’articolo 18 del RGPD, può richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali se contesta l’esattezza dei dati, se il trattamento è illegittimo, se non abbiamo più bisogno dei dati e se Lei si oppone alla loro cancellazione perché ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali. Ha inoltre il diritto di cui all’articolo 18 del RGPD se si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21 del RGPD.
  • Ai sensi dell’art. 20 RGPD, può richiedere di ricevere i Suoi dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina, oppure può richiedere che vengano trasferiti a un altro titolare del trattamento.
  • Ai sensi dell’art. 7 par. 3 RGPD, può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento. Ciò ha come conseguenza che non potremo più continuare il trattamento dei dati basato su tale consenso per il futuro.

Per qualsiasi domanda, non esiti a contattare MPREIS Italia s.r.l.

Diritto di opposizione

In caso di trattamento dei Suoi dati personali sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 par. 1 frase 1 lett. f) RGPD, ha il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati personali ai sensi dell’art. 21 RGPD, nella misura in cui vi siano motivi derivanti dalla Sua situazione particolare o l’obiezione sia diretta contro la pubblicità diretta. Nel caso della pubblicità diretta, l’utente dispone di un diritto generale di opposizione, che viene da noi attuato senza specificare una situazione particolare.

Come vengono protetti i Suoi dati?

MPREIS Italia s.r.l. utilizza misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali memorizzati da manipolazioni, perdite o distruzioni accidentali o intenzionali e dall’accesso di persone non autorizzate. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in base al progresso tecnico.

Quando vengono utilizzati i cookie nei siti web?

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono piccoli file che vengono inviati da noi al browser del vostro terminale quando visita il nostro sito web e vengono memorizzati. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookie tecnicamente necessari. Per la raccomandazione di prodotti e ricette, argomenti o categorie, vogliamo analizzare le vostre attività sul nostro sito web, nonché i Suoi acquisti precedenti e le aree di interesse che ha reso note. I cookie sono in grado, ad esempio, di riconoscere il browser utilizzato dall’utente quando visita nuovamente il nostro sito web e di trasmetterci varie informazioni. Con l’aiuto dei cookie possiamo, tra l’altro, rendere il nostro sito web più facile da usare ed efficace per Lei, ad esempio tracciando il Suo utilizzo del nostro sito web e determinando le Sue impostazioni preferite. Se le terze parti elaborano le informazioni tramite i cookie, le raccolgono direttamente tramite il Suo browser. I cookie non causano alcun danno al Suo terminale. Non possono eseguire programmi o contenere virus.

I cookie di terze parti sono record di dati in forma di testo che vengono memorizzati nel browser o nel computer dell’utente quando visita un sito web. Non sono utilizzati dal gestore stesso del sito web, ma da un fornitore terzo. A differenza dei cookie di prima parte, questi possono essere letti dal fornitore dei cookie di terza parte. Tramite i cookie di terze parti è possibile determinare il numero di pagine viste, la durata della visita di un sito web o i siti web visitati.

Sul nostro sito web vengono utilizzati diversi tipi di cookie, il cui tipo e la cui funzione sono illustrati in dettaglio di seguito.

  • Cookies essenziali

Questi cookie sono necessari per motivi tecnici, affinché possa visitare il nostro sito web e utilizzare le funzioni da noi offerte. Ciò si riferisce, ad esempio, alle seguenti applicazioni: I cookie del carrello, la selezione della lingua sul sito web. Inoltre, questi cookie contribuiscono a un utilizzo sicuro e conforme del sito web.

  • Cookies funzionali

Questi cookie ci consentono di analizzare l’utilizzo del sito web e di migliorarne le prestazioni e la funzionalità. Ad esempio, vengono raccolte informazioni su come il nostro sito web viene utilizzato dai visitatori, su quali pagine vengono visitate più frequentemente o se vengono visualizzati messaggi di errore su determinate pagine.

  • Cookies per marketing e social media

I cookie pubblicitari (di terze parti) consentono di mostrare all’utente varie offerte che corrispondono ai suoi interessi. Tramite questi cookie è possibile registrare le attività web degli utenti per un periodo di tempo più lungo. È possibile riconoscere i cookie sui diversi dispositivi finali utilizzati.

  1. Base legale

La base giuridica per il trattamento dei cosiddetti cookie tecnicamente necessari è il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD. I dati personali vengono cancellati quando non sono più necessari a tale scopo, in particolare quando i cookie vengono disattivati. Per i cookie tecnicamente non necessari o i cosiddetti cookie di terze parti, abbiamo bisogno del Suo consenso. Se ci ha dato il Suo consenso all’utilizzo dei cookie sulla base di un’informativa da noi pubblicata sul sito web (“cookie banner”), la liceità dell’utilizzo si basa anche sull’art. 6 par. 1 frase 1 lett. a) RGPD.

  • Tempo di memorizzazione dei dati personali

Non appena i dati che ci vengono trasmessi tramite i cookie non sono più necessari per raggiungere gli scopi sopra descritti, tali informazioni vengono cancellate. In singoli casi può essere effettuata un’ulteriore memorizzazione se ciò è richiesto dalla legge.

  • Rifiuto dei cookies

Nel caso in cui l’utente rifiuti l’uso dei cookie per il futuro, che possiamo utilizzare solo sulla base del suo consenso, questa impostazione verrà adottata. Desideriamo sottolineare che l’utente potrebbe non essere più in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web se disattiva i cookie attraverso le impostazioni del browser o direttamente sul nostro sito web. Se si desidera cancellare i cookie di fornitori terzi, è possibile farlo solo per le sessioni precedenti tramite le impostazioni del browser.

Qui ha la possibilità di modificare le impostazioni dei cookie in qualsiasi momento: Regolare le impostazioni della privacy.

Garanzie adeguate per il trasferimento in paesi terzi

Tutti i destinatari nei Paesi terzi dispongono in genere di garanzie adeguate per il rispetto della protezione dei dati (ad es. norme vincolanti d’impresa, clausole contrattuali standard dell’UE).

Per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti, attualmente non esistono garanzie adeguate. Di conseguenza, le restrizioni alla protezione dei dati personali derivanti dal fatto che le autorità statunitensi possono accedere e utilizzare tali dati trasferiti dall’UE agli Stati Uniti in base al diritto statunitense non sono disciplinate in modo tale da soddisfare i requisiti che sarebbero equivalenti nella sostanza ai requisiti esistenti ai sensi del diritto dell’UE secondo il principio di proporzionalità, poiché i programmi di monitoraggio basati sul diritto statunitense non sono limitati nella misura obbligatoria. Richiamiamo la vostra attenzione su questo aspetto nel punto appropriato del consenso per i cookie.

Hyperlinks

Il nostro sito web contiene collegamenti ipertestuali a siti web di altri fornitori. Attivando questi collegamenti ipertestuali, Lei verrà reindirizzato dal nostro sito web direttamente al sito web dell’altro fornitore. Lo riconoscerà, tra l’altro, dal cambio di URL. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il trattamento riservato dei Suoi dati su questi siti web di terzi, in quanto non abbiamo alcuna influenza sul rispetto delle norme sulla protezione dei dati da parte di queste aziende. La invitiamo a informarsi sul trattamento dei Suoi dati personali da parte di queste società direttamente su questi siti web.

Strumenti e plug – in

  1. Google Maps

Sul nostro sito utilizziamo Google Maps dell’azienda Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Con Google Maps possiamo rappresentare meglio visivamente le posizioni e pertanto migliorare il nostro servizio. Tramite l’uso di Google Maps i dati vengono trasmessi a Google e memorizzati sui server di Google.

Cos’è Google Maps?

Google Maps è un servizio di carte geografiche dell’azienda Google Inc. Google Maps consente di trovare la posizione esatta di città, punti di riferimento, alloggi o aziende su Internet tramite un PC o un’applicazione. Per mostrare come arrivare, le sezioni della mappa di una località possono essere integrate in un sito web tramite codice HTML.

Perché usiamo Google Maps sul nostro sito web?

Attraverso l’integrazione di Google Maps possiamo fornirLe le informazioni più importanti per diversi luoghi. Grazie a Google Maps può vedere a colpo d’occhio dove abbiamo la nostra sede centrale. Il mettere a disposizione di Google Maps è per noi parte del nostro servizio cliente.

Quali dati vengono memorizzati da Google Maps?

Affinché Google Maps possa fornire pienamente il suo servizio, l’azienda deve raccogliere e memorizzare i dati dell’utente. Questo include i termini di ricerca inseriti, il Suo indirizzo IP e le coordinate di latitudine e longitudine. Se si utilizza la funzione di pianificazione del percorso, viene salvato anche l’indirizzo di partenza inserito. La memorizzazione dei dati avviene sui siti web di Google Maps.

Possiamo solo informarLa, ma non abbiamo alcuna influenza. Poiché abbiamo integrato Google Maps nel nostro sito web, Google imposta almeno un cookie (nome: NID) nel Suo browser. Questo cookie memorizza i dati relativi al comportamento dell’utente. Google utilizza questi dati principalmente per ottimizzare i propri servizi e per fornirLe pubblicità personalizzata.

Il seguente cookie viene impostato nel Suo browser a causa dell’integrazione di Google Maps:

  • Nome: NID
    • Tempo di scadenza: 6 mesi
      • Utilizzo: NID viene utilizzato da Google per personalizzare gli annunci in base alle ricerche effettuate su Google. Con l’aiuto del cookie, Google “ricorda” le query di ricerca inserite più di frequente o le precedenti interazioni con gli annunci. In questo modo riceverà sempre annunci personalizzati. Il cookie contiene un ID univoco che Google utilizza per raccogliere le preferenze personali dell’utente a fini pubblicitari.
      • Esempio: 188=h26c1Ktha7fCQTx8rXgLyATyITJ311141511

Nota: non possiamo garantire la completezza dei dati memorizzati. Soprattutto quando si utilizzano i cookie, non si possono mai escludere modifiche da parte di Google. Per identificare il cookie NID, è stata creata una pagina di prova separata in cui è stato integrato solo Google Maps.

Quanto a lungo e dove vengono memorizzati i dati?

I server di Google sono situati in centri dati di tutto il mondo. Tuttavia, la maggior parte dei server si trova in America. Per questo motivo, i Suoi dati sono sempre più spesso conservati negli Stati Uniti. Qui può leggere esattamente dove sono situati i data center di Google: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de

Google distribuisce i dati su diversi supporti. Ciò significa che i dati possono essere recuperati più rapidamente e sono più protetti da eventuali tentativi di manipolazione. Ogni centro dati dispone inoltre di programmi speciali di emergenza. Se, ad esempio, si verificano problemi con l’hardware di Google o una catastrofe naturale blocca i server, i dati rimarranno quasi certamente protetti.

Google memorizza alcuni dati per un determinato periodo di tempo. Per gli altri dati, Google offre solo la possibilità di eliminarli manualmente. Inoltre, l’azienda anonimizza anche le informazioni (come i dati pubblicitari) presenti nei log dei server cancellando parte dell’indirizzo IP e le informazioni dei cookie rispettivamente dopo 9 e 18 mesi.

Come posso cancellare i miei dati o impedire la memorizzazione?

Con l’eliminazione automatica dei dati relativi alla posizione e all’attività introdotta nel 2019, le informazioni sulla posizione e sull’attività web/app saranno conservate per 3 o 18 mesi – a seconda della decisione dell’utente – e poi eliminate. Inoltre, è possibile eliminare manualmente questi dati dalla cronologia in qualsiasi momento tramite il proprio account Google. Se si desidera impedire completamente il rilevamento della posizione, è necessario sospendere la sezione “Attività Web e App” nell’account Google. Clicchi

su “Dati e personalizzazione” e poi sull’opzione “Impostazione attività”. Qui è possibile attivare o disattivare le attività.

È inoltre possibile disattivare, cancellare o gestire singoli cookie nel browser. A seconda del browser utilizzato, il funzionamento è sempre leggermente diverso. Nella sezione “Cookie” troverà i link corrispondenti alle rispettive istruzioni dei browser più diffusi.

Se in genere non vuole i cookie, può impostare il Suo browser in modo che La informi sempre quando deve essere impostato un cookie. In questo modo, può

decidere per ogni singolo cookie se consentirlo o meno.

Base legale

Se ha acconsentito all’utilizzo di Google Maps, la base giuridica per il relativo trattamento dei dati è tale consenso. Ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. a) RGPD (consenso), tale consenso costituisce la base giuridica per il trattamento dei dati personali che può avvenire durante la raccolta da parte di Google Maps.

Da parte nostra, esiste anche un interesse legittimo a utilizzare Google Maps per ottimizzare il nostro servizio online. La base giuridica corrispondente è l’Art. 6 par. 1 lett. f) RGPD (Interessi legittimi). Tuttavia, utilizziamo Google Maps solo se ha dato il Suo consenso.

Google elabora i Suoi dati anche negli Stati Uniti, tra l’altro. Desideriamo sottolineare che, secondo il parere della Corte di Giustizia Europea, attualmente non esiste un livello di protezione adeguato per il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti. Ciò può essere associato a vari rischi per la legittimità e la sicurezza del trattamento dei dati.

Google utilizza le cosiddette clausole contrattuali standard (= Srt. 46. par. 2 e 3 RGPD) come base per l’elaborazione dei dati per i destinatari situati in paesi terzi (al di fuori dell’Unione Europea, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, quindi in particolare negli USA) o per un trasferimento dei dati in tali paesi. Le Clausole contrattuali standard (SCC) sono modelli forniti dalla Commissione europea e hanno lo scopo di garantire che i Suoi dati siano conformi agli standard europei di protezione dei dati anche se vengono trasferiti in paesi terzi (come gli Stati Uniti) e ivi conservati.

Attraverso queste clausole, Google si impegna a rispettare il livello europeo di protezione dei dati durante il trattamento dei vostri dati rilevanti, anche se i dati vengono memorizzati, elaborati e gestiti negli Stati Uniti. Queste clausole si basano su una decisione di attuazione della Commissione europea. La decisione e le relative clausole contrattuali standard sono disponibili, tra l’altro, qui: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de.

Le condizioni di trattamento dei dati di Google Ads, che corrispondono alle clausole contrattuali standard, sono disponibili all’indirizzo https://business.safety.google/adsprocessorterms/.

Se volete saperne di più sul trattamento dei dati da parte di Google, Le consigliamo di leggere l’informativa sulla privacy interna dell’azienda all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de.

  • WPML

Utilizziamo WPML di OnTheGoSystems Limited, 22/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong (di seguito denominato: WPML). WPML è un plugin multilingue per WordPress. Utilizziamo WPML per visualizzare il nostro sito web in diverse lingue. Il cookie per l’utilizzo di WPML è disattivato per noi e quindi nessun cookie viene impostato da WPML per questo scopo.

Finalità del trattamento dei dati personali

L’uso di WPML serve per poter visualizzare il nostro sito web in più lingue.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali: la base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 par 1 p.1 lett. f) RGPD. Il nostro legittimo interesse consiste nel rivolgersi ai visitatori del nostro sito web nella loro lingua madre.

Per ulteriori informazioni su WPML, si prega di visitare: https://wpml.org e l’informativa sulla privacy di WPML: https://wpml.org/documentation/privacy-policy-and-gdpr-compliance

Versione 1, 20.09.2022